和子华兄方惜鶑声之晚今忽闻之

山野间普通的禽鸟随处都在啼鸣，唯独怜惜黄莺清越婉转的啼声许久都未曾听闻。
黄莺从山岩幽谷间伴着晚来的春风飞起，飞过林木环绕的塘边，恰逢雨过天晴的日光格外明朗。
它并不因为自己拥有动听的鸣声就轻慢世俗的耳朵，自然遇到真正懂它的知音，就牵动了吟咏的诗情。
年少时的赏心乐事如今已经全都抛却殆尽，顺应节候的风物催人老去，只让人心下暗自惊惶。

• 子华兄指韩绛，字子华，韩维的同父兄长，北宋著名政治家、文学家。
• 清啭形容黄莺清越婉转的鸣啼声。
• 霁日雨过天晴之后的明朗日光。
• 真赏指真正能够领会风物意趣的知音、赏识者。
• 节物顺应不同节候出现的风物，此处代指时序流转的痕迹。

这首咏莺诗跳出了传统咏莺诗作多写莺声娱人的俗套，先以处处可闻的凡禽啼鸣做反衬，突出久未得闻的莺声的清贵难得，开篇构思十分精巧。

中间两联对仗工整，描摹莺鸟的飞行动态与所处的明丽春景浑然相融，将黄莺不媚俗的品格暗喻出来，托物言志的意涵自然不露痕迹。

尾联由闻莺的雅事宕开，从赏春的快意转向对年华流逝的感慨，将暮春闻莺的普通小事，升华为对人生境遇的自省，情感沉挚厚重，完全超越了一般唱和诗的应酬属性。

这首诗是北宋中期韩维与其兄韩绛的唱和作品，韩绛字子华，是北宋仁宗、神宗朝的名臣，曾官至宰相，兄弟二人皆为当时朝中知名的文人群体成员。

当时正值暮春时节，韩绛此前曾作诗惋惜春日渐深却迟迟听不到莺啼，没过多久忽然闻得莺声，便先作了一首纪事诗，韩维便以此诗相和，记录下二人暮春闻莺的文人雅事。