积雨成雪呈子华

严寒的威势悄悄褪去了春日的和暖，我围坐着裹上厚重的皮衣，才勉强觉得身上有暖意。
面对眼前雪景正该顺应物我两忘的悠然意趣，顺着机缘随性而动，不必用言语去刻意表述。
兴致来时开怀一笑并不是因为饮酒，大道原本就没有烦忧，又哪里需要靠萱草来消愁呢？
我想要和什么人探讨这份心境意趣，抬眼只见竹间清风松上落雪，早已铺满了西边的窗轩。

• 子华即韩绛（1012-1088），字子华，北宋名臣，韩维的兄长，曾官至同中书门下平章事。
• 重裘厚重的皮衣。裘，毛皮制成的御寒衣物。
• 忘适出自《庄子》的哲学概念，指忘却舒适的分别心，顺应万物自然的本真状态。
• 聊尔姑且如此，随性自然的样子。尔意为“如此”。
• 萱即萱草，古人认为萱草可以使人忘忧，因此又称忘忧草。
• 西轩西边的带窗廊室或小屋，是古代文人常用来闲居赏景的处所。

这首诗典型体现了北宋中期文人融理学意趣于日常景物书写的创作特色，全无寒雪苦寒的悲切之感，处处透着安闲从容的哲思。

全诗从体感的春寒落墨，逐步由景入理，将庄子的顺应自然与儒者的安守道心融为一体，“兴来一笑非缘酒，道本无忧岂在萱”两句跳出了传统借酒消愁、采萱忘忧的俗套，直抒胸臆点明了心无挂碍便无需外物解忧的通透境界。

末句以景结情，竹风松雪的清寒之景，恰好映照出诗人澄澈无尘的心境，也暗合了寄赠友人、期许对方能与自己同赏此中真意的酬唱本意，余味悠然。

这首诗是北宋诗人韩维的酬唱寄赠之作，题中的“子华”即北宋名相韩绛，字子华，是韩维的兄长，二人同为北宋中期政坛与文坛的重要人物。

诗作写于春令降雪的寒日，此前连日降雨，天寒凝雪，韩维触景生情写下此诗寄给兄长，抒发自己顺应自然、安守道心的人生志趣。