景仁招况之闻用歌舞望门而反作此戏之

整夜凛冽的寒风凝结起水面的素色冰纹，好友相聚哪会在意拂晓时分的寒气浓重。
范滂手揽缰绳正要澄清天下流俗，墨子驾车折返哪里是厌恶歌乐本身。
云边的大雁因天寒惊觉年岁将晚，林间的鸦雀啼鸣正逗弄着初春的和暖。
知道你不久就会接到朝廷宽宥起用的诏命，到那时又能把红裙佳人、绿樽美酒怎么样呢。

• 盍簪指友人相聚，出自《周易》“朋盍簪”，盍意为合，簪意为聚，是古典诗文中常用的亲友聚会典故。
• 范滂揽辔出自《后汉书·范滂传》，范滂登车揽辔，慨然有澄清天下之志，这里用来比喻况之胸怀济世、整肃流俗的高远志向。
• 墨子回车出自《淮南子》，墨子途经朝歌时，因地名不合自己非乐的主张便驾车折返，这里用来调侃况之听闻有歌舞就回避的行为。
• 承宽诏指接到朝廷宽赦、起复任职的诏命。

这首诗虽为友人之间的戏谑之作，却毫无轻薄浮艳之气，尽显北宋士大夫阶层交游的松弛雅趣。

全诗用典极为贴切自然，前两联将友人避歌舞折返的寻常小事，和范滂、墨子两位古代先贤的高洁行迹关联起来，明为调侃实则暗含对友人端方品行的赞许。后两联笔锋转向时节景物的描写，点出冬去春来的时序变化，最后以打趣的口吻收束，说等况之接到朝廷起复的诏令，身处世俗宴乐场中总不能一直如此自持，语带双关余味悠长，对仗工整用典浑成，是宋人以文为诗、以谐趣写日常的典型作品。

这首诗是北宋中期诗人韩维的日常交游戏作，收录于韩维的《南阳集》中，创作于宋神宗熙宁年间。

当时友人景仁邀约况之赴宴，席间安排了歌舞助兴，素来秉性端方的况之走到门口听说有歌舞表演，便直接转身返回，韩维得知此事后便写下这首谐趣的诗作调侃友人。