襄柑分惠景仁以诗将之

我从荆州卸任辞官已经过去十年，梦里常常回到汉水之滨，青林繁茂的旧地始终萦绕心间。
微带轻寒的霜气催熟了柑橘的果实，江边洲渚残留的水泽浸润出甘美的汁液。
在僧人的园圃里采摘柑橘哪会计较数量多少，友人即便旅途奔波也给我送来最新鲜的佳果。
落雪的迹象快要消尽，遗憾没能举办盛大的聚会，分得这金黄的柑橘，姑且为席间增添一份珍味。

• 解绂解下官印上的绶带，指辞去官职。
• 汉滨汉水之滨，这里指襄阳一带，汉水正好流经襄阳城下，是襄柑的核心产地。
• 采掇采摘、拾取。
• 分金分赠色泽金黄的柑橘，古人常以黄金的色泽比喻成熟柑橘的鲜亮外皮。

这首诗跳出了普通酬赠诗的应酬俗套，开篇从个人的旧宦记忆切入，把对荆州任职十年的怀念，全部寄托在汉滨青林的梦境之中，自然引出襄阳柑橘独有的生长水土，没有刻意咏物的生硬感。

中间两联精准点出襄柑的风味特质：轻霜催熟、江水润养，是它甘美多汁的根源，友人采摘时不计较数量多少，千里送柑只求新鲜的心意，也在平实的叙述中自然流露。

收尾两句落到当下的生活场景，雪将消、宴未开的小遗憾，因为友人送来的柑橘得到了补足，把二人之间平淡醇厚的相知情谊，藏在日常风物的描摹之中，尽显北宋士大夫清雅从容的交游意趣。

这首诗是北宋中期士大夫交往的酬赠作品，创作于韩维辞去荆州官职闲居洛阳期间。

诗题中的“景仁”即北宋名儒范镇，二人交谊深厚，日常常有分赠地方风物、以诗代信往来的雅事。当时范镇得到襄阳特产的优质柑橘，特意分出一部分赠给韩维，还先寄赠一首诗作说明赠柑的心意，韩维便写下这首诗作为答谢。