和君俞属疾见诒

茂密的梧桐与新生的竹枝在白日里投下浓荫，我独自遥想你居处的禅房里燕语深深。
浮生之中那些虚妄的执念哪里算得上是病，只要心中不沾染一粒尘俗，便是人本来的清净本心。
人生最容易得到满足的事无非是高枕安卧，最难除却的外物牵累，便是耽于苦吟的诗癖。
什么时候你能乘兴拄着杖履前来同游，屋后池塘的泉流至今还留着清越的余响。

• 属疾见诒患病之后写诗赠送给我，诒意为赠送。
• 新篠新生的小竹子。
• 一尘不立原为佛教语，指心中没有丝毫尘俗杂念沾染，保持本心的清净空明。
• 物累世俗外物对人精神的羁绊、牵累。
• 杖履拄着拐杖漫步，代指出游、造访。

这首酬和诗跳出了常规问病诗作的俗套，没有停留在嘘寒问暖的层面，而是以禅理消解友人对病痛的执念，体现出北宋士大夫融佛理于日常情志的典型风貌。

全诗意境清寂幽远，开篇以桐竹阴阴、燕语深深的清景烘托禅居的安闲氛围，中间两联情理交融，既点明清净本心的要义，又不否定文人耽于苦吟的雅趣，全无说教的生硬感。收尾以泉流余音的清旷之景邀约友人，余韵悠长，尽显韩维诗风温厚平和的特色。

这首诗是北宋中期诗人韩维的酬和作品，收录于其个人文集《南阳集》，是收到友人赵君俞患病后寄来的诗作之后的回赠之作。

韩维一生淡于仕进，常与友人以禅理诗思相往还，这首诗没有普通问病作品的客套劝慰，而是以同道的身份与友人探讨病中体悟，尽显二人相知之深。