送尧夫知陈州

您的节操坚如纯金气度温润似玉，入朝身居庙堂出朝便镇守一方州郡。
谈论经义每每能穷尽前代儒者的深意，议论朝政常有年高德劭之人的公允言论。
到任后定会施恩体恤疲困的百姓免除繁重赋税，礼遇年高长者放下常态的尊贵身段。
我如今白发苍苍只祝愿您能早日功成归乡，咱们一同乘着小车漫步在郊野的道路塘堤边。

• 廊庙指朝廷，是古代士大夫议政的中枢之地。
• 藩垣本指护卫疆域的藩篱，这里代指地方州郡，指出任地方长官。
• 疲羸指疲困瘦弱的底层贫苦百姓。
• 蠲免除，多指减免赋税、徭役等。
• 耆耄指年事已高的乡贤长者，古代称六十岁为耆，八十岁为耄。
• 短辕指代车驾短小的简易平民车，这里指闲居出游的代步工具。

这首赠别诗全无寻常送别诗的悲戚伤感，通篇以称颂友人的品格才行为主线，寄寓了对友人赴任施仁政的殷切期许。

全诗结构层层递进，先从品格气度落笔，再追述友人在朝议政的儒雅风采，继而期许他到任后体恤百姓、礼敬乡贤，最后落点到老友之间的归隐同游之约，情感真挚温厚，完全是北宋庆历以来士大夫群体以道义相期许的典型风貌，语言典雅庄重，全无浮泛的应酬之语。

这首诗是北宋中期士大夫交往的赠别名篇，收录于韩维的《南阳集》中。

诗题中的“尧夫”即范纯仁，字尧夫，是名臣范仲淹之子，当时他受任陈州知州即将赴任，韩维作为相交多年的同道好友，写下这首诗为他送行，既表达了对友人品格才学的推崇，也寄寓了对地方治理的美好期许。