宋元献公挽辞三首 其三

往日我曾侍奉您从容论学，至今还能记得当年您传授的诸多余论。
您的诗作像李商隐那样精深幽微，对《庄子》的解读更是精妙绝伦。
您顾念我资质愚钝常常加以磨砺，怜惜我处境困窘每每施以提携扶助。
如今霜风凄紧的国都西郊路上，我挥洒泪水洒在您的送葬灵车之前。

• 绪余原指事物的残余，此处指前辈学者遗留下来的学识、论说心得。
• 义山唐代诗人李商隐的字，此处用来喻指宋庠诗作的造诣堪比李商隐。
• 漆园书指《庄子》，庄子曾担任漆园吏，后世遂以漆园代指庄子及其著作。
• 顾钝顾念资质愚钝的人，是作者自谦的说法。
• 怜枯怜惜处境困窘的人，也是作者自指。
• 国西路北宋都城汴京的西郊，是当时送葬出殡常行经的道路。

这首挽辞情感真挚沉厚，没有刻意堆砌俗套的哀辞，而是从个人亲身交谊切入，层层推进，极具感染力。开篇先追忆往昔亲炙教诲的经历，平实的叙述里满含对逝者的敬重。

中间两联一赞逝者的文学学术造诣，一谢逝者对自己的知遇提携，对仗工整，用典妥帖，既符合挽辞的文体规范，又写出了独属于二人的交谊细节，避免了泛泛的空泛称颂。末联收束到送葬的实景，以霜风凄寒的环境烘托心境的悲凉，挥涕洒灵车的动作直白沉挚，将悲痛之情落到实处，余味悠长。

这首诗是北宋诗人韩维为悼念名臣宋庠所作的挽辞第三首。宋元献公即宋庠，北宋著名文学家、政治家，官至宰相，谥号元宪，是仁宗、英宗朝的重臣。

韩维早年曾得到宋庠的赏识与提携，二人有后辈与前辈的深厚交谊，宋庠去世后，韩维怀着悲痛的心情写下这三首挽辞，追念逝者的才学与恩德，抒发真挚哀思。