中书傅钦之侍郎挽词三首 其二

素来敬重你是相交多年的旧友，你为人雍容和穆，情谊遍及兄弟族人。
你的品行如玉般温润，堪称儒者典范，进谏的言辞如箭矢般刚直，尽显谏臣风骨。
你骤然离世魂归天地，朝廷还未来得及降下任命贤相那样的隆厚恩遇。
行善之人终会有相应福报，先代积下的福泽绵延庇佑你身后的名门家族。

• 雍和雍容平和，待人温厚和穆的样子。
• 浃浸润、遍及，指恩泽情谊覆盖到相关的人。
• 弟昆兄弟，也泛指同族同辈的亲友。
• 生申出自《诗经》“维岳降神，生甫及申”，代指上天降下的贤才，“返生申魄”即指贤才离世魂归山岳。
• 命说“说”指傅说，是商代武丁时期的贤相，后世以“命说”代指朝廷任命贤才的隆厚恩遇。
• 余庆指先代遗留下来的福泽，出自《周易》“积善之家必有余庆”。

这是一首典重端方的宋代士大夫挽词，全诗没有浮泛夸张的哀恸之语，全以平实沉挚的笔触勾勒逝者的崇高品格。

首联从私交与家风两个维度落笔，既点明二人相交多年的深厚情谊，也赞颂傅尧俞和穆待亲的品性；颔联以“玉温”“矢直”两个精妙的比喻，精准概括出他作为儒者的修养与作为谏臣的风骨，形象鲜明动人；颈联痛惜贤才早逝，惋惜朝廷尚未及给予他更高的恩遇，暗含对逝者才能的极高推崇；尾联以积善余庆的传统观念收束，寄寓了对逝者家族的美好祝愿，情感真挚，用词典雅，完全符合北宋中期士大夫创作挽词的典型风貌。

这首诗是北宋中期诗人韩维为悼念同僚傅尧俞所作。傅尧俞字钦之，官拜中书侍郎，是当时有名的直臣，与韩维同朝为官，交谊十分深厚。

傅尧俞去世后，韩维心怀痛惜，接连写下三首挽词追念逝者的生平品行与功业，本首是其中的第二首。