推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
白鼻䯄
白鼻䯄
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
银鞍白鼻䯄,绿地障泥锦。
细雨春风花落时,挥鞭直就胡姬饮。
落花
边塞
春天
写雨
译文
收起
展开
装饰着银纹的马鞍配在白鼻名马之上,青绿地织花的锦缎做成马鞍下的障泥。
春风细雨吹得枝头繁花飘落的时节,我扬起马鞭径直赶往胡姬的酒肆畅饮。
纠错
注释
收起
展开
白鼻䯄
口鼻部位呈白色的黄身骏马,是古代传说中的名马,乐府作品中常用来代指游侠所骑的良马。
障泥锦
垂在马鞍两侧、用来遮挡行进时扬起的尘土的锦制马鞯。
障泥
垫在马鞍下方、垂于马腹两侧的织物,用来遮挡行进途中扬起的泥土。
胡姬
唐代旅居长安的西域少数民族女子,当时多在长安的酒肆中当垆卖酒。
纠错
赏析
收起
展开
全诗篇幅短小却神采飞扬,前两句以华贵的银鞍名马、精美锦障泥侧面烘托出游侠主人公的俊逸豪奢,不用一字直接描摹人物,而主人公意气风发的神态已经呼之欲出。
后两句融情于景,将细雨春风、落花纷披的柔美景象,和挥鞭赴饮的爽利动作结合起来,毫无拖沓扭捏之态,把盛唐士人奔放洒脱、肆意舒展的精神气质展现得淋漓尽致,千百年读来仍有扑面而来的鲜活意气。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李白早年漫游长安时期的作品,属于乐府《横吹曲辞》旧题,古辞原本就多咏写游侠少年的冶游生活。
盛唐时期长安游侠风气盛行,市井之中多有豪纵少年驰逐骏马、流连酒肆的风尚,李白生性倜傥任侠,对这种快意自在的生活十分认同,便以短章记录下了极具浪漫气息的游春片段。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04