推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
江长官惠茶
江长官惠茶
韩维
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春风北苑露芽繁,购得封题第一番。
真际云门吾不问,一提瓶起万魔奔。
译文
收起
展开
春风吹拂的北苑茶园里带露的新芽长势繁茂,这是当年第一批完成封装标识的顶级春茶。
禅宗云门宗的玄妙真谛我不必刻意去探寻,只要端起茶瓶饮下这盏好茶,所有妄念心魔都会纷纷退散。
纠错
注释
收起
展开
北苑
宋代著名贡茶产地,位于今福建建瓯一带,所产龙凤团茶是当时公认的顶级名茶。
露芽
茶树上刚萌发的带露新芽,代指初春头采的顶级新茶。
封题
茶叶封装后在封口处题写品级标识,这里特指北苑贡茶的官方封装标记。
云门
指禅宗云门宗,是北宋盛行的佛教宗派,此处代指禅门玄妙的义理公案。
万魔奔
佛家语,指所有妄念、烦恼都尽数消散无踪。
纠错
赏析
收起
展开
这首谢茶诗跳出了同类作品堆砌茶事典故的俗套,将品茶体验与禅意自然融合,毫无生硬拼凑之感。
前两句点出友人所赠茶叶的出身不凡,暗合这份馈赠的珍贵分量,也侧面体现出二人交谊的清雅。后两句笔锋一转,提出不必苦究云门宗的玄妙义理,一盏好茶入喉便能获得万魔退散的澄澈心境,把茶清韵破妄的功效写得极具浪漫色彩,精准体现了北宋文人所推崇的“茶禅一味”的审美内核。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人韩维的茶事酬答作品,创作于宋神宗熙宁年间,当时品茶论禅是北宋士大夫圈层极为流行的雅事。
江长官是作者的友人,将产自北苑的顶级新茶作为礼物相赠,韩维收到这份珍贵馈赠后,即兴写下这首小诗表达谢意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29