和邵学士留题府署东堂有不及花时之叹次韵 其一

这里曾迎候过太常贤士的车驾，堂壁上新留着友人醉后题写的歪斜墨迹。
我一读这文采斐然的佳作便暗自欣喜，远道而来尚且赶得上观赏将谢的晚花。

• 翘材原指延揽贤才的馆舍，这里代指府署东堂，取选拔优异人才的典故。
• 太常古代掌管礼乐祭祀的官署，这里代指曾任太常类官职的邵学士。
• 醉墨指文人醉酒之后挥毫题写的诗文墨迹。
• 雕章对他人诗作的美称，指文采雕琢精工、辞藻华美的诗篇。

这首小诗完全跳脱了应酬唱和诗常见的堆砌典故、客套空泛的弊病，语淡情真，悄然消解了原作“不及花时”的怅惘情绪。

前两句先从容回溯东堂过往接待贤才的雅事，点出友人题诗留壁的行迹，叙事温厚平和，尽显北宋士大夫的雍容气度。后两句笔锋一转，以“私自喜”“及残花”的鲜活意趣点出核心意涵：即便错过盛放的繁花，尚有晚花可赏、佳诗可读，不必为错过盛景遗憾，尽显宋人不以物喜的从容审美意趣。

这首诗是北宋中期士大夫群体交游唱和的代表性作品，邵学士即北宋名臣邵必，二人同属当时洛阳、开封文人圈的核心交游群体。

当时邵必到访韩维任职的府署东堂，题诗感叹自己来迟一步，错过了盛春花开的时节，韩维便依照邵必原诗的韵脚次韵酬和，写下这组两首七言绝句，本首是其中第一首。