推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
省壁画山水
省壁画山水
韩维
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
淡水疏峰举目间,独怜平远思多闲。
烦君莫使埃尘污,绝笔如今不易攀。
译文
收起
展开
清浅的流水、疏朗的山峰全都展现在眼前,我唯独喜爱这平旷悠远的意境,让人思绪悠然安闲。
烦请你不要让尘土污垢沾染污损这幅壁画,这般绝顶精妙的手笔,如今已经很难再有作品能够企及。
纠错
注释
收起
展开
省壁
中央官署的墙壁,这里特指绘制在官署墙壁上的山水壁画。
疏峰
疏朗错落、排布不密集的山峰。
埃尘
尘土、灰尘。
绝笔
这里指精妙到极致、寻常人难以企及的顶尖画作,是画师倾尽心力的得意作品。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首语浅情深的题画小诗,前两句先写观画的直观感受,开篇就点出壁画上水清山疏的画面特征,以传统山水画的“平远”审美概括其空灵意境,自然带出悠然闲适的心境,情景交融毫无滞涩之感。
后两句转向对画作的珍视,叮嘱旁人不要让灰尘污损壁画,从侧面烘托出这幅壁画的艺术水准极高,“不易攀”三字既赞叹画师的笔力超凡脱俗,也暗含着诗人对当世艺术创作难追前代高水准的感慨,篇幅虽短却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人韩维的经典题画短作,创作于他在中央官署任职期间。
诗题中的“省”指宋代的尚书省类的中央官署,诗人在公务之余观赏官署壁上绘制的山水图,心生爱惜与感慨,便写下了这首作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29