西城三绝句 梁王城

大梁从古名都会,宫阙当年亦壮哉。
人事无端几兴废,春风依旧入城来。

译文

收起展开
大梁自古以来就是声名显赫的名都,当年的帝王宫殿是何等雄伟壮观。
人间世事变幻无常历经了多少兴衰更迭,唯有春风依旧年复一年吹入这故城之中。

注释

收起展开
  • 大梁即汴梁,今河南开封,战国时魏国定都于此,五代至北宋都是中原核心都城,是历史上久负盛名的繁华都会。
  • 宫阙古代帝王的居所宫殿,因宫门两侧建有高台阙楼,故以宫阙代指皇家宫殿建筑群。
  • 无端没有定数、不受人力掌控,此处指世事变迁来去无常,没有可预判的规律。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔力简劲,前两句先从古都的历史地位落笔,极写梁王城往日的煊赫盛景,为后续的感慨做足了铺垫,没有半分冗余修饰。

后两句以强烈的反差对比收束全篇,无数王朝的兴衰起落都随时间烟消云散,唯有春风作为永恒的自然意象,完全不受人事变迁的影响,年年如约吹入故城,以不变的景致反衬人世的短暂无常,意蕴沉厚悠远,和刘禹锡《乌衣巷》的怀古创作机杼一脉相承,语浅淡而情味深长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人韩维《西城三绝句》组诗中的第二首,属于典型的登临怀古类作品。

梁王城即战国时期魏国的都城大梁遗址,地处北宋都城开封的西城近郊,韩维晚年往来于汴京与洛阳之间,多寻访前朝古迹寄寓历史感慨,这首小诗便是他游览梁王城遗址时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: