春贴子皇帝阁六首 其四

昼漏新添刻,春寒早放班。
恩随宽大诏,一日遍人间。

译文

收起展开
白天的漏壶新添了计时刻度,春寒未退时朝臣便已早早散朝。
帝王的恩泽伴随着宽仁的诏书,一日之内就传遍了世间各处。

注释

收起展开
  • 昼漏古代白天用来计时的漏壶,此处代指白日时长。
  • 放班指提前结束朝会,准许朝臣退朝归家。
  • 宽大诏古代帝王颁布的彰显宽仁的诏书,多包含减免刑罚、减轻赋役等惠民内容。

赏析

收起展开
这首作品是宋代春帖子词中的上乘之作,整体风格温润典雅,完全符合宫廷应制文字的得体尺度。

开篇两句紧扣立春物候,点出自立春后白昼渐长、朝会体恤臣下的细节,没有刻意铺陈春景,却满含和暖的春日气息。后两句由宫廷小事生发开去,将帝王的仁心与遍及天下的恩泽相勾连,以极简的篇幅完成了由小及大的意境升维,颂赞却无阿谀之态,平实之中自有厚重的力量。

创作背景

收起展开
春帖子词是宋代立春时节的特有文体,由翰林学士等馆阁官员创作,进献宫中后粘贴在宫廷门屏之上,以迎春日、颂帝德为核心主旨。

这首诗作于北宋中期,当时韩维以近臣身份供职馆阁,在立春前夕创作了这组春帖子词进献,既贴合春日时序,也暗含对当朝仁政的称颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: