皇后阁五首 其一

后德侔姬国,嫔风协舜家。
进贤阳为长,修教月增华。

译文

收起展开
皇后的德行可与周室的贤后比肩,后宫的风尚与舜帝的治世风范完全契合。
擢进贤良是天道的首要准则,修明教化随岁月流转不断增添光华。

注释

收起展开
  • 侔相等、比肩,这里指德行水准相当。
  • 姬国指周王朝,周王室为姬姓,历史上有多位以贤德闻名的后妃,是古代公认的母仪典范。
  • 嫔风后宫嫔妃群体的风尚与教化。
  • 协契合、相合。
  • 进贤擢拔任用贤良之士,是古代儒家政治理念中君主的核心要务。
  • 修教修明推行礼乐教化。

赏析

收起展开
这是一篇典型的北宋台阁应制作品,整体风格雍容典雅,完全符合宫廷帖子词的体制要求。

全诗几乎句句用典,以姬周、大舜的上古贤明时代作为参照,没有堆砌华丽辞藻,却精准点出了对中宫母仪天下、辅佐朝政的期许,措辞庄重得体,既符合称颂的立场,也暗含了儒家的政治理想,是元祐年间宫廷诗文的代表性短篇作品。

创作背景

收起展开
这首诗属于北宋宫廷流行的春帖子词系列作品,创作于宋哲宗元祐年间。

当时宋哲宗尚且年幼,高太皇太后临朝听政,朝廷惯例命馆阁文士在立春前撰写春帖子词进献宫廷,张贴于各殿阁门侧,韩维时任资政殿学士,奉旨创作了这组共五首的《皇后阁》帖子词,此为第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: