和王詹叔寄彭年四首 其四

抚弄一曲清琴，身旁堆满架藏书，这样的日子便已足够，哪怕是万钟厚禄，在我看来也轻如分毫。
往后我打算归隐山林栖身泉石，特意问询山前是否有可供我安居的闲地。

• 万钟钟是古代的量器，万钟指数量极多的优厚俸禄，代指极高的官爵厚赏。
• 分铢古代极小的重量单位，一分约为百分之一两，一铢约为二十四分之一两，此处用来比喻极其微小、不值一提的分量。
• 林泉计指归隐山林、栖身泉石的人生规划，也就是隐居闲居的打算。

这首小诗语言质朴清朗，全无雕饰用典，直抒胸臆却情志高洁。开篇两句先点出自己的人生价值取向：清琴伴书的精神生活，已经足以填满全部的人生意趣，世人汲汲以求的高官厚禄，在诗人眼中轻如分铢，毫无诱惑力。

后两句以略带诙谐的问询收束全篇，把对官场俗务的厌弃、对自由隐逸生活的迫切向往表现得鲜活生动，尽显北宋文人超越功名利禄、追求精神自适的典型风骨。

这首诗是北宋中期文人韩维的酬答和作，收录于其文集《南阳集》中。

韩维一生历任朝官与地方长官，宦海沉浮多年，早已厌倦官场的奔竞纷扰，十分向往脱离世俗事务的隐逸生活。友人王詹叔寄赠诗作给彭年，韩维依韵和作四首，这是其中第四首，集中抒发了他不慕荣利、欲归田园的情志。