游北园辄成二颂呈芳公长老 其一

世间万般事理本就同归一处修行道场，随处漫游所到之处无不是契合本性的永恒真常。
面对清风根本不必特意言说玄妙的禅理要义，只见苍翠竹林繁密生长，自然各有短长，禅意已然全然显现。

• 万法佛教语，指世间一切事物和所有事理。
• 道场佛教中供人修行悟道的场所，此处引申为体悟真理的境域。
• 真常佛教语，指永恒不变的真如本性、实相常理。
• 玄旨玄妙幽深的禅理要义。
• 森森形容翠竹繁密茂盛的样子。

这是一首充满活泼禅趣的七言禅颂，完全摒弃了以往禅诗空谈义理的弊病，将抽象的禅理全然融入眼前的游园景致之中。

全诗开篇直接点明核心禅理：世间万法本就同源，不必刻意拘守固定的修行场所，行住坐卧之间处处都能契合真常本性。后两句更是妙造自然，指出不必刻意言说、标榜玄妙的禅旨，眼前参差生长、各适其性的翠竹，就已经把禅的真谛全然展露，尽显禅宗“青青翠竹，尽是法身”的妙悟境界，语言浅白而理致深醇，余味悠长。

这首诗创作于北宋中后期，是韩维晚年闲居洛阳时期的作品。

韩维素来与当地佛门高僧交游密切，某次他游览城北园林之时，触景生悟，即兴写下两首禅颂赠给芳公长老，这是其中第一首，全篇以日常游园的体验阐发禅宗“平常心是道”的核心义理。