和子华对雨有感 其二

雪白与朱红的繁花已经缀满万千枝头，往年我常常遗憾总错过盛放的花期。
不要叹息纷飞的春雨耽搁了出游的船桨，反倒要依仗这料峭春寒让花开得更晚更迟。

• 子华北宋名臣韩绛的字，是韩维的兄长，二人同为北宋中期政坛与文坛的重要人物。
• 嗟叹息、埋怨。
• 游棹代指出游的船只，棹原本指船桨。
• 发较迟指花卉的花期推迟，绽放的时间延后。

这首诗完全跳出了传统春日出游遇雨便伤春惜时的俗套立意，藏着别致的理趣。

开篇先铺垫往年屡屡错过花期的遗憾，为后文的转折做好情绪铺垫，后两句笔锋陡然一转，非但不埋怨春雨阻人游春，反倒庆幸春寒能延缓花期，让自己不必再像往年那样错过盛放的繁花，平淡质朴的语句里藏着随遇而安的豁达生活态度，在一众伤春诗作中显得格外清新别致。

这首诗收录于韩维的《南阳集》，是北宋中期文人唱和的典型作品。

「子华」是韩维的兄长韩绛的字，二人同朝为官，诗文往来频繁。当时春日连降冷雨，韩绛先写下《对雨有感》抒发春日闲愁，韩维便依韵创作了两首和诗，本首是第二首，借雨日观花的思绪翻出了不同于常人的新意。