推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
奉和君俞以子华古德颂见示
奉和君俞以子华古德颂见示
韩维
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
百尺竿头进步人,随缘偶物莫非真。
君看日用如何讨,即此空身是法身。
译文
收起
展开
那些修为已达极高境界仍不断精进的人,随顺因缘契合外物,所有见闻感受无不是真如本性的显现。
你不妨从日常行事的点滴之间去探寻体悟,当下这个了无挂碍的空明之身,便是契合佛法真谛的真身。
纠错
注释
收起
展开
奉和
古代文人交往的常见创作形式,指依照他人送来的作品的题材、主题创作诗词作为酬答。
百尺竿头
原为佛教术语,指修行已经达到了极高的境界,后世衍生出“百尺竿头,更进一步”的含义,用来勉励人永不满足,持续精进。
随缘
佛教核心概念之一,指随顺外界的种种因缘变化,不刻意执着,不违逆本性。
空身
佛教语,指了悟万法皆空的要义,不再被妄念、执念束缚的自在自身。
法身
佛教语,指证得佛法根本、具足一切功德的圆满真身,是佛教修行所追求的终极境界之一。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代禅理诗,没有堆砌晦涩的佛学冷僻典故,而是把玄远的宗教义理落回到世俗日常的实处,说理通透亲切。
开篇活用佛教著名公案“百尺竿头”,直接点破修行不必脱离世俗生活,只要随顺当下、不执不迷,处处都能见到本性真意。后两句进一步阐发禅门“平常心是道”的核心旨趣,告诉求道之人不必向外苦苦追索,不必舍近求远遁入空门,在日常行止的点滴之间,就可以证得佛法的真谛,尽显北宋士大夫融通儒释的思辨特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋中期,当时士大夫阶层普遍盛行谈禅论道的“禅悦”风气,很多文人都喜欢以诗歌的形式阐发自己对禅理的体悟。
韩维与同时代的韩绛(字子华)、友人君俞往来密切,几人都喜好融通儒佛义理,某日君俞将韩绛所作的禅理作品《古德颂》出示给韩维,韩维便创作这首诗作为酬和,表达自己对禅修的独到理解。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29