对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人 其二

闻君鼎足话无生,说尽无生及有生。
几日西郊回杖锡,小窗同听竹风声。

译文

收起展开
听闻你们三位高僧相聚论禅,畅谈佛家无生的妙义,把无生与有生的哲理都阐发得透彻详尽。
盼你们几日内从西郊云游归来,我们便可在幽窗之下一同静听竹间清风的声响。

注释

收起展开
  • 鼎足本指三足并立的鼎器,这里代指三位高僧相聚,三人谈禅的姿态如鼎足相对。
  • 无生佛教核心术语,指世间万物本质上没有生灭的终极实相,是佛家追求的最高义理境界。
  • 杖锡锡指僧人所持的锡杖,杖锡代指僧人云游出行。
  • 上人佛教对德行修为高深僧人的尊称。

赏析

收起展开
这首诗风格清逸冲淡,全无世俗烟火气,把禅家义理与日常清景自然融合,毫无生硬说教之感。

前两句点出三位僧人论禅的场景,足见诗人对佛理的熟稔与对友人论道的向往,后两句落笔于小窗听竹的清趣,把抽象的禅悦转化为具体可感的生活画面,尽显北宋士大夫与高僧交往时洒落平和的心境,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中期,是韩维晚年闲居洛阳时期的作品,韩维作为北宋名儒,素来与佛门高僧交游密切,常有谈禅论道的往来。

当时正值冬日降雪,诗人触景生情写下这组赠僧诗的第二首,寄给芳公长老以及收、贵两位上人,邀约几位同好相聚,共赏清景、深究禅理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: