读白乐天传及文集 其三

仲尼饥饿颜回夭,此意谁能问大钧。
何事香山白居士,每嗟衰老亦言贫。

译文

收起展开
孔子曾遭逢困饿颜回早早夭亡,这种天道难测的深意谁能去叩问主宰万物的上天。
为什么号为香山居士的白居易,每每哀叹年岁衰老还总在诗中诉说自己处境清贫。

注释

收起展开
  • 仲尼孔子的字,孔子是春秋时期儒家学派的创始人,后世尊为至圣。
  • 颜回字子渊,孔子最得意的弟子,后世尊为复圣,相传年仅三十余岁便早逝。
  • 大钧指天、造化,古人认为上天是主宰世间万物命运的神秘力量。
  • 香山白居士即白居易,晚年长期退居洛阳香山,自号香山居士。

赏析

收起展开
本诗以议论入诗,没有多余的景物铺陈,开篇便以儒家最尊崇的圣贤孔、颜的不幸遭遇,直接叩问命运的公平性,立意沉厚,跳出了普通读集诗的泛泛观感。

后两句笔锋一转,将白居易“每嗟衰老亦言贫”的文学表达置于前句的命运叩问之下,形成极具张力的对照:圣贤孔颜的困厄是真实的人生苦难,而白居易的叹老嗟贫,更多是文人对个体生命感受的坦诚书写,诗人在反差之中暗含对世俗命运评判标准的反思,全诗语浅意深,理趣盎然,是宋代宋诗以意胜、以理趣见长的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人韩维所作的组诗中的第三首,属于读集感怀类的七言绝句。

韩维历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,平生十分推崇唐代诗人白居易的为人与诗作,在通读官方修撰的《白居易传》以及白居易的全部传世文集之后,接连写下多首论诗感怀的绝句,本首便是他对白居易诗作中常见的叹老嗟贫书写的深度思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: