推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
致仕后次韵答张念七 其二
致仕后次韵答张念七 其二
韩维
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一榻高眠只自思,累朝荣宦竟何为。
颠毛白尽朱颜改,惟有丹心似旧时。
译文
收起
展开
我卧在床榻上安然高眠独自思索,历任多朝的荣华官职到头来究竟是为了什么。
如今满头白发容颜早已衰老,唯有一片赤诚之心还和当年一模一样。
纠错
注释
收起
展开
致仕
古代官员辞官退休归乡的制度,通常官员年满七十即可休致,也叫致政、休官。
次韵
古代诗词酬答的常见方式,严格依照所和原作的韵脚次序来创作新诗,也叫步韵。
颠毛
头顶的头发,此处代指全部头发。
丹心
赤诚忠贞的报国初心。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗语言质朴沉挚,全无矫饰之态,开篇从闲居高卧的日常场景切入,对半生追逐的宦途浮名发出叩问,尽显看透世俗虚誉的通透心境。
后两句跳出了传统咏怀诗叹老嗟衰的俗套,笔锋一转点明纵然年华老去、容颜衰改,自己的立身初心从未有过半分动摇,将一位历经宦海沉浮却矢志不渝的老臣形象刻画得入木三分,情感厚重动人。
纠错
创作背景
收起
展开
韩维是北宋中期著名政治家、文人,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,为官刚正持重,晚年以太子少傅之职致仕退居乡里。
这首诗是他归隐闲居之后,依照友人张念七诗作的原韵创作的酬答作品,属于这组唱和诗中的第二篇,是他对自己半生仕宦生涯的反思与自我剖白。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03