扶风豪士歌

阳春三月的洛阳城被叛军扬起的沙尘笼罩，城中百姓人人满是哀怨叹息。
天津桥下的流水被鲜血染成赤红色，遍地白骨交错堆叠如同乱麻。
我也向东逃难奔向吴地，四处浮云遮蔽前路，路途格外遥远漫长。
东方太阳升起，早醒的乌鸦啼鸣，城门打开，人们清扫着地上的落花。
梧桐和杨柳的枝条轻拂着装饰华美的石井栏，我受邀来到扶风豪士家中畅饮沉醉。
这位扶风的豪士是天下少有的奇人，彼此意气投合，情谊深到足以撼动高山。
为人处世绝不依仗权贵的势力，饮酒作乐哪里会顾及官府的约期。
刻花的精美盘盏盛着丰盛的宴席招待众多宾客，吴地的歌谣赵地的舞蹈伴着香风阵阵吹来。
回想战国时期的平原君、孟尝君、春申君、信陵君，他们待人坦诚舒展心意的往事你定然知晓。
他们的堂中各自供养着数千门客，可事后真正感念恩情、挺身而出的又有几人？
我手抚长剑，抬眉远望，眼前水清石明，景象历历分明。
我摘下帽子，对着你开怀大笑，饮下你斟的美酒，为你高声吟唱这首诗篇。
如今我还没有追随赤松子遁世求仙，只有当年在桥边授书给张良的黄石公，才懂得我此刻的雄心。

• 胡沙这里代指安史叛军，叛军多为胡人部族，其铁蹄扬起的沙尘被称为胡沙。
• 怨嗟哀怨叹息。
• 天津指洛阳的天津桥，横跨洛水，是唐代洛阳的标志性建筑。
• 道路赊路途遥远漫长，赊在这里是远的意思。
• 金井指装饰有金属雕纹的华美石井栏，是古典诗词中常见的意象。
• 原尝春陵指战国四公子：平原君赵胜、孟尝君田文、春申君黄歇、信陵君魏无忌，四人都以广招门客、重义轻财闻名。
• 离离清晰分明、历历可见的样子。
• 赤松传说中的上古仙人赤松子，后世常用来代指遁世求仙的隐士。
• 黄石指黄石公，传说中曾在圯桥之上授给张良兵书，助他成就功业的神秘隐士。