赠瑕丘王少府

你有着鸾凤一般皎洁出众的风姿，身上飘洒着超然出尘的神仙气韵。
汉代的梅福究竟是为了什么缘由，甘愿屈身去做南昌的小小县尉。
你以清风般的高洁品性辅佐政务，清静无为的大道向来最为可贵。
我一听闻你过往的行事作为，便知你的操守品行远超常人难以同流。
你挥笔之间就判完了鲁地的讼案，抬眼便能目送瀛洲的高远云气。
我如今正隐身在屠夫渔翁的低位之中，你定然能辨明贤愚将玉石区分。
我无缘亲耳聆听你高妙的论道，只能在这里空自仰慕你高洁的德操与美名。

• 瑕丘唐代县名，治所在今山东兖州一带。
• 少府唐代对县尉的别称，掌管一县治安、司法等事务。
• 鸾凤姿鸾凤一样的风姿，比喻人品行高洁出众，远超凡俗。
• 梅生即梅福，汉代著名高士，性情高洁不慕权贵，曾主动担任南昌县尉。
• 鸣琴典故出自宓子贱鸣琴而治单父的故事，后世用来比喻地方官为政清简、无为而治。
• 瀛洲古代传说中的东海仙山，是神仙居住的地方。
• 屠钓指屠夫和渔钓者，代指隐身于底层尚未出仕的贤士，此处是李白自指。
• 清芬本指清雅的香气，此处用来比喻人高洁的德行与美名。

这首赠诗通篇以高士典故比况友人，全无俗套的官场应酬之语，尽显李白一贯飘逸洒脱的诗风。

开篇先以鸾凤、神仙喻王少府的超凡气质，紧接着引汉代梅福的典故，将友人甘于位卑、不慕荣利的品格自然托出，毫无生硬堆砌之感。中间数句写友人理政的才干与高远的襟怀，“毫挥鲁邑讼，目送瀛洲云”一动一静，将干练的吏才与出世的仙气融合得恰到好处，人物形象跃然纸上。末尾既表露了诗人自己隐于民间的处境，也直白抒发了对友人高洁品行的仰慕之情，用典妥帖，情真意切，是李白东鲁时期赠友诗的代表性作品。

这首诗作于唐玄宗开元二十四年（公元736年）前后，当时李白携家迁居东鲁，定居于瑕丘也就是如今的山东兖州一带。

时任瑕丘县尉的王某品行高洁、理政宽和，李白与之交游后十分倾慕他的为人，便写下这首赠诗以表敬意。