赠何七判官昌浩

我有时忽然心生惆怅，端正坐直直到夜半更深。
天亮时我徒然长啸激愤，一心想要消解世间的乱纷。
我的心追随着长风远去，吹散了遮蔽万里的层云。
我羞于做那个济南伏生，年已九十还在诵读古文。
何不就拔剑奋起奔赴边塞，在沙漠之中建立绝世奇勋。
要是默默无闻老死在乡野田间，又凭什么去传扬自己高洁的清名。
如今先生你就像管仲乐毅，英才卓绝冠绝全军。
我终究要和你同进退共出处，怎么能和长沮桀溺那样的隐士同群。

• 匡坐端正地坐着。
• 夜分夜半，半夜时分。
• 平明天刚亮的时候。
• 啸咤高声呼啸，这里指抒发壮志的激愤之声。
• 解世纷解除世间的纷乱，指济世安民。
• 济南生指汉代的伏生，济南人，秦时焚书，伏生藏《尚书》于壁中，汉初以九十余岁的年龄传授《尚书》，是著名的经学家。
• 阡陌田间的小路，代指乡野民间。
• 管乐指春秋时辅佐齐桓公称霸的管仲，和战国时燕国名将乐毅，二人都是古代著名的贤臣良将。
• 沮溺指长沮和桀溺，春秋时的两位隐士，曾隐居避世，不参与世事。