赠郭季鹰

你就像东汉的河东名士郭泰，看待世间俗事如同天上的浮云般毫不在意。
崇高的德行不被世俗的官位所束缚，清朗的光辉唯独映照在你的身上。
你耻于和凡庸的家鸡一同进食，素来只与高洁的凤凰结伴同群。
振翅一击就能冲上九千仞的高空，我们相约一同凌驾于九天的紫气之上。

• 郭有道即东汉名士郭泰，字林宗，太原郡介休人，东汉末年被推举为有道，时人尊称郭有道，以德行高洁、不慕荣利著称，此处用来借指郭季鹰。
• 盛德崇高盛大的德行。
• 清光清亮皎洁的光辉，此处用来比喻人高洁清朗的品格风采。
• 九千仞仞是古代长度单位，一仞约合七尺或八尺，九千仞用来形容极高的天空，化用《庄子·逍遥游》中大鹏抟扶摇而上的典故。
• 紫氛紫色的云气，古代传说中是天界、高空的祥瑞云气，此处指代九天之上的高远境界。

这首赠诗通篇用典自然，没有刻意雕琢的痕迹，开篇就以东汉高士郭泰比况友人，直接点出其超脱世俗的品格定位，将俗世功名比作浮云，契合魏晋以来名士的精神追求。

中间两联运用对比手法，以凡鸡和凤凰做鲜明反差，进一步凸显友人不与世俗同流合污的高洁操守，对友人的赞美毫无谀辞，全出于真心的推崇。

末句化用庄子大鹏高飞的典故，跳出普通赠诗一味赞美的局限，将格局抬升，既期许友人能够扶摇直上实现抱负，也暗含了诗人自己的凌云壮志，二人同气相求的知己情谊跃然纸上，风格雄健飘逸，完全是李白特有的浪漫诗风。

这首诗是李白漫游东鲁时期所作的赠友诗，大约创作于唐玄宗天宝初年。

诗中所赠的郭季鹰是当时隐居河东的高洁处士，品行端方不媚世俗，李白与他相交甚笃，十分推崇他超脱尘俗的品格，因此写下这首诗以寄赠，既赞美友人也抒发了二人共有的高远志向。