赠崔郎中宗之

来自北方的大雁振翅掠过海面，在清冷的秋空中翱翔鸣叫。
它们冲破云层辞别北方沙漠，飘游飘荡间迷失了河畔的沙洲。
我就像随风飘转的飞蓬，被迫远行追逐万里之外的旅途。
登上高处遥望天边的浮云，恍惚间仿佛看见了故乡的山丘。
太阳从大海的旁边缓缓沉落，江水向着遥远的天边滚滚奔流。
我身倚孤剑放声长啸，极目远眺之时心中愁思悠长无尽。
一年将尽了不如归去，世间的富贵哪里是可以刻意求取的。
当年孔子周游列国向多位君主游说，四处奔走始终没有得到任用。
鲁仲连助赵解围后拒绝千金封赏，官印俸禄哪里能够酬报他的高义。
如果生不逢时不遇明主，那我就以山间草木作为我的相伴友朋。
希望能和你携手同游，一同去往幽深的南山归隐终老。

• 胡雁北方边地的大雁。
• 沙朔北方沙漠之地，朔指代北方。
• 飞蓬一种枯后根断、随风飘转的草本植物，常用来比喻漂泊无定的游子。
• 旧丘代指故乡、故居。
• 岁晏岁末，一年将尽的时候，也可暗指人到暮年。
• 历聘周游列国，向各国君主游说、求取任用。
• 鲁连即鲁仲连，战国时期齐国高士，曾助赵国退敌，事后拒绝赵国的千金封赏，不肯出仕为官。
• 珪组珪是玉制礼器，组是系官印的绶带，代指官职、俸禄。
• 俦伴侣、同类。

这首诗开篇以胡雁起兴，托物喻人，将自己漂泊万里的失意境遇比作辞北南翔却迷失方向的大雁、随风辗转的飞蓬，意象苍茫寥落，恰好衬出诗人被排挤出长安之后无所依托的孤寂心境。

诗中接连使用孔子周游不遇、鲁仲连逃赏拒官两个典故，没有丝毫愤懑怨怼的直白宣泄，反而以古贤的遭遇自宽自解，将仕途失意的怅惘转化为对功名利禄的主动疏离，情志旷达超脱。

全诗由景入情，由古及今，最后点出邀约友人同隐南山的主旨，情感层层递进，笔力雄健开阔，完全是李白特有的飘逸豪放的诗风。

这首诗作于唐玄宗天宝五载（公元746年）前后。此前李白因遭权贵谗毁，被唐玄宗“赐金放还”，离开长安后辗转漫游梁宋、齐鲁一带，与时任礼部郎中的好友崔宗之相交甚笃，二人曾一同携酒游赏，诗酒唱和。

崔宗之是初唐名相崔日用之子，位列“饮中八仙”，性格倜傥高旷，与李白志趣相投，这首诗正是李白向友人袒露心迹，抒发仕途失意、向往归隐情志的寄赠之作。