赠别从甥高五

鱼目即便被抬得比泰山还高，也比不上一块珍贵的玙璠。
贤能的外甥你就像高悬的明月，声名身价足以震动天庭。
你完全能成就我们家外甥的贵相，才干一点也不输给魏阳元。
反观我自己素来缺少谋略，功名事业至今哪里还有留存。
就像赌徒盼着五木一掷得彩，却又像被绳子拴住的困猿无从施展。
马厩里的骏马早已散尽，厅堂上只剩醉汉喧闹不休。
我口袋里的黄金早就花光，只为报答旧日结交的恩情。
听说你要动身前往陇西，这消息让我整个人心神震荡。
过去我曾和你一同漂泊江湖，如今却要像云天里的飞鸟各自分飞。
江水有时平缓有时翻卷，我心中的千般感慨实在难以一一说尽。
家境贫寒却还要好客待客，言语笨拙反倒显得辞语繁杂。
多日来我始终失意茫然，对着饭食都不由得满心惭愧委屈。
自嘲我根本算不得大丈夫，人生世事向来多有坎坷波折。
胸中积攒了万古以来的愤懑，又能对着谁去畅快地抒发排遣。
天地之间人就像一片浮云，自己的身躯渺小得如同毫末。
忽然悟到万物本没有边界，整个浩茫太空都能被心神包容。
离别远去哪里值得挂怀，只是到了岔路口徒然生出愁绪。
你我肝胆相照绝非楚越两地那样疏远，即便隔着山河也像共卧一床衾裯。
倘若你能像云龙遇合那样得到机遇，圣明的君主定会将你收录重用。
等你功成名就之后如果还记得来访，我定会在桃花流水的溪边等你。

• 玙璠春秋时期鲁国的宝玉，这里用来比喻真正的贤才。
• 宅相指外甥将来会显贵的相命典故，出自魏晋时期的传说。
• 魏阳元西晋名臣魏舒，字阳元，年少时就被相士断言日后会为舅家显贵，后来果然官至司徒。
• 五木古代的博戏用具，用五种木头做成，类似后世的骰子。
• 枥养马的马厩。
• 罄穷尽，用完。
• 错莫失意茫然、心绪纷乱的样子。
• 契阔指人生的辛劳、坎坷与聚散。
• 太虚指浩茫的天空，也可指代宇宙。
• 衾裯被子和床帐，这里用来形容关系亲近，如同共居一室。

这首赠别诗完全跳出了普通送别诗的伤离套路，开篇先用鱼目与宝玉的鲜明对比，极力夸赞外甥高五的出众才名，用魏阳元的典故做比，足见李白对晚辈的赏识与期许，毫无长辈的虚浮客套。

诗的中段转而自叙生平失意，把自己空有抱负却无从施展的窘迫、困顿到散尽黄金的潦倒写得真切动人，没有半点名士的矫饰之态，将胸中积压的万古愤懑倾泻而出，极具感染力。

末尾部分笔锋陡然振起，以天地浮云、身如毫末的旷达哲思消解离别的愁绪，直言二人肝胆相照不因山河阻隔而生分，最后以桃花流水的隐逸邀约收束，既饱含对晚辈建功立业的祝福，也藏着李白自己始终未改的出世理想，情感起伏跌宕，风骨雄健，是李白晚年五言古诗的代表作品。

这首诗作于唐代宗宝应元年（公元762年）前后，当时李白已至暮年，仕途屡遭挫败，辗转漂泊于江南一带，生活十分困顿。

高五是李白的远房外甥，素有才名，即将远赴陇西谋求发展，李白在送别他时写下这首长诗，既抒发自身失意的愤懑，也对外甥寄予了深切的期许。