叙旧赠江阳宰陆调

泰伯主动辞让天下，仲雍继往开来掀起吴地的历史波涛。
清正的风流传荡万古，他们的事迹比天上的星辰还要崇高。
开创吴国坐拥东海之滨，陆氏家族世代都出杰出的英才。
你秉持着古人的高洁气节，像山岳般屹立远超同辈众人。
少年时代风流倜傥，曾在京城洛阳四处遨游行乐。
腰间佩着季札那样的名贵宝剑，身穿着玉带镶满明珠的锦袍。
我当年也曾混迹在斗鸡游侠的队伍里，结交了五陵一带的豪士。
他们设下埋伏围堵我，厉声呵斥恐吓让我受尽煎熬。
你只身冲破上万围堵的人群，那些人的车马全都吓得四散退避。
紧接着向御史台官府告急，把我从洛阳北门的危难里解救出来。
后来你到江阳担任县令，剪除弊政培育良善的风气。
江阳的城门治理得何等肃穆威严，五月天里都像飞落了秋霜。
珍稀的飞鸟聚集在名贵的佳木上，才学出众的人都列坐在华堂之中。
你时常从官署办公归来，身后随行的乐队丝竹管弦排列整齐。
此前只苦于远隔千山万水，没有机会和你一同举杯畅饮。
江北的荷花正盛开，江南的杨梅也已经成熟。
正是最适合饮酒的好时节，我对你的思念始终萦绕在心间。
我扬起船帆一路观赏海上月色，顺着长风沿着大河顺流而下。
买足了新丰出产的美酒，像当年王子猷访戴那样把船装得满满。
一路上中途没有遇到旁人，径直就来到了你的家门前。
我们放声大笑同饮一醉，要把平生的快意都在今朝享尽。

• 泰伯亦作太伯，周太王长子，主动让位给弟弟季历，避居江南开创吴国基业，是公认的吴国始祖。
• 仲雍泰伯的弟弟，与泰伯一同避居江南，泰伯去世后继位统领吴地。
• 英髦指才智出众的贤俊英才。
• 延陵剑延陵是春秋吴国季札的封地，季札以重信义、善剑术闻名后世，此处代指名贵的宝剑。
• 五陵豪指西汉高祖、惠帝、景帝、武帝、昭帝五座陵墓周边的游侠豪士，此处代指洛阳一带的强横斗鸡徒。
• 辟易指受惊之后四散退避、不敢上前。
• 宪台汉唐时期对御史台的尊称，此处代指当时的地方官府衙门。
• 翦棘剪除荆棘，此处比喻整治地方的弊政、打击恶势力。
• 衔觞口含酒杯，指举杯饮酒。
• 新丰醁新丰出产的美酒，新丰在今陕西临潼一带，自汉代就以出产佳酿闻名。
• 剡溪船用王子猷雪夜乘舟百里访戴安道的典故，形容访友的兴致极高，全然不计路途远近。

这首诗完全跳出了普通赠友诗空泛吹捧的俗套，开篇从吴地的远古历史落笔，层层递进追溯陆氏家族的世代荣光，用极为宏大的历史背景烘托友人的高洁品格，毫无浮艳空洞的应酬之气。

诗中最具传奇色彩的段落是对洛阳北门遇险往事的追忆，李白毫不避讳地自述年少时混迹游侠斗鸡群体的轻狂经历，把自己身陷重围的窘迫，和陆调挺身而出、凭一己之力冲破人群、求援官府救出友人的豪侠形象形成鲜明对照，二人过命的深厚交情不用刻意渲染就跃然纸上。

后半部分转而描写陆调治理江阳的出众政绩，笔锋一转又直抒胸臆，铺陈自己跨越千里山水专程访友的畅快行程，最后以二人开怀大醉、不负平生的豪饮作结，全诗一气呵成风骨豪迈，完全是李白独有的飘逸洒脱风格，把老友之间毫无芥蒂的真挚情谊写得酣畅淋漓。

这首诗作于唐玄宗天宝八载（公元749年），当时李白漫游吴越之后，专程前往江阳（今江苏扬州一带）拜访担任县令的旧友陆调。

早年李白在洛阳游历的时候，曾不慎卷入当地斗鸡游侠的私斗，身陷重围几乎遭遇不测，正是陆调挺身而出冲破人群，又向官府求援才将他救出险境，二人自此结下了过命的深厚情谊。多年后李白专程赴约访友，便写下这首长诗追忆往事、赠给挚友。