赠易秀才

你少年时便懂得珍重手中长剑，将它解下赠送给我之后，我们就要匆匆别离。
这宝剑为何不曾用来斩断犀角象牙，往日里熠熠生辉的锋刃光芒竟早已黯淡消隐。
你虚度了大好年华只能独自叹惋，而我遭遇流放的坎坷境遇，又是因谁造成的呢。
就像谪居偏远之地的虞翻蹉跎老去，又如同深秋时节的宋玉满怀失意悲怆。
纵然芬芳的桂华无端被摧折减色，你始终不肯屈服，保有古松一般傲岸的风姿。
我深为你平生的志意所感动，姑且唱一曲劳歌，将这份心意寄寓在这篇赠别之辞里。

• 易秀才姓易的书生，秀才是唐代对在学读书、应科举的士人的尊称。
• 解长剑解下随身佩戴的宝剑，古人常以剑赠知己，是表达交谊的郑重礼节。
• 断犀象传说中锋利的宝剑可以斩断犀牛角与象牙，这里用来形容宝剑锋锐无比。
• 精光宝剑锋刃上闪耀的锐利光芒。
• 窜逐流放放逐，这里特指李白获罪被流放夜郎的人生遭遇。
• 虞翻三国时期东吴名士，性格刚直，屡次被贬谪到偏远的交州，最终老死异乡，李白此处以他自比。
• 宋玉悲战国楚辞赋家宋玉所作《九辩》有“悲哉秋之为气也”的名句，后世常以宋玉悲代指文人的失意悲慨。
• 劳歌原本指劳作时唱的歌谣，后世也代指送别时吟唱的赠别之歌。

这首赠诗跳出了普通赠别诗的俗套，将个人身世之叹与知己相惜的情谊融为一体，沉郁而不失刚健的风骨，是李白晚年五言古体的代表性作品。

全诗以宝剑起兴，既以剑的黯淡暗喻二人怀才不遇的共同遭际，又以芳桂、古松为喻，盛赞友人不肯屈从流俗的傲岸人格，将失意的悲怆转化为对独立人格的肯定。末尾二句直抒胸臆，把平生相托的知己之意尽数托出，情真意切毫无矫饰，尽显李白一生重交谊、尚风骨的侠士底色。

这首诗作于唐肃宗上元二年（公元761年）前后，此时李白因安史之乱中入永王李璘幕府获罪，遭流放夜郎遇赦东归不久，正辗转漂泊于江南一带。

李白在困顿的行旅中结识了身怀侠气的易姓秀才，二人意气相投，临别之际易秀才解下随身佩剑相赠，李白感念知己相待的厚意，便写下这首五言古诗回赠友人。