月夜江行寄崔员外宗之

江面上柔缓秋风阵阵吹起，萧瑟的海边林木已满是秋意。
我登上船舷喜爱这清朗月夜，扬起船帆让轻舟缓缓向前漂行。
明月沿着青碧山峦缓缓转动，江水仿佛与青天融为一体奔流。
江面浩渺恍惚如同行在银河之上，只觉云绕的山林格外清幽。
归去的前路是这般浩茫辽远，流逝的江水一去不返悠长无尽。
我空自悲叹芬芳的蕙草已经凋零，耳畔又传来采菱人的满是愁绪的歌声。
江岸曲折迷离看不清后方的水浦，明亮的白沙俯瞰着前方的小洲。
我思念你却无法相见，眺望远方徒然增添了离别的忧愁。

• 萧飒形容秋风拂过林木发出的萧瑟声响，此处代指寒凉的秋意。
• 登舻舻指船的前舱，登舻即登上船只。
• 挂席挂起船帆，“席”是古代对船帆的别称。
• 徂川指流逝的江水，也暗喻不断逝去的时光。
• 蕙草古代香草名，俗名佩兰，常用来比喻高洁的君子，蕙草凋零代指秋意已深。
• 菱歌江南水乡采菱人劳作时所唱的民间歌谣。
• 瞰从高处往低处俯视。

这首诗以江行月夜的所见所感为线索，前半部分纯然写景，将秋江月夜的清逸旷远之态描摹得淋漓尽致。

诗人从江上秋风起笔，依次铺陈轻舟泛流、月随山转、水天相接、恍若行在银河的奇幻体验，意境空灵澄澈，完全是李白标志性的浪漫飘逸风格。后半部分由景入情，从时序流逝的怅惘，过渡到羁旅的淡淡愁思，最终落点到对友人的深切怀念，情景交融毫无生硬之感。全诗语言清丽自然，没有刻意雕琢的痕迹，将行旅的幽思与怀人的深情融于一体，是李白五言古体诗的代表性作品。

这首诗作于唐玄宗开元、天宝年间，当时李白正漫游吴越一带的山水。

崔宗之是盛唐名相崔日用之子，位列“饮中八仙”，时任礼部员外郎，与李白交谊极深，二人曾多次同游诗酒唱和。李白此次月夜泛舟江上，沿途清旷幽寂的景致触发了对友人的深切思念，遂写下这首寄赠之作。