留别王司马嵩

鲁仲连凭借谈笑之间就退去敌军，哪里是贪图那千金的赏赐。
范蠡虽然曾经担任越国的宰相，原本就怀有泛舟五湖的归隐之心。
我就像当年隐居南阳的诸葛亮，平日里也常吟诵《梁甫吟》。
苍茫的山野包容我困顿失志的状态，流逝的白日却让我惋惜时光日渐衰颓。
只希望能够辅佐一位贤明的君主，等到功业建成之后就回到旧日隐居的山林。
我向西漫游而来究竟是为了什么，就是手持一柄孤剑想要托付给知音之人。
飞鸟喜爱碧山的辽远，游鱼眷恋沧海的深邃。
我也曾像蔡泽那样呼鹰经过上蔡，像早年的王猛那样带着畚箕奔赴嵩山。
等到日后闲暇的时候我一定会再来拜访，山林之中我早已备好素琴等候。

• 鲁连即鲁仲连，战国时期齐国高士，曾助赵国退秦军，事后拒绝赵国授予的千金之赏。
• 陶朱即范蠡，春秋时越国大夫，辅佐勾践灭吴之后辞官归隐于陶地，自号陶朱公。
• 五湖心指泛舟五湖、归隐江湖的心愿。
• 南阳子指诸葛亮，他早年隐居于南阳卧龙岗，等待明主。
• 偃蹇原指高耸，这里指困顿失志、不得舒展的状态。
• 嵩岑即嵩山，这里代指王司马嵩所居的嵩山一带。

这首诗最突出的艺术特色是大量化用前贤典故，几乎每一句都有出处，却毫无堆砌生硬之感。开篇以鲁仲连、范蠡自况，直接点明自己“功成不受赏”的人生准则，又以诸葛亮自比，袒露自己等待明主的政治抱负，高远的志向跃然纸上。

全诗情感层次分明，从抒怀到留别过渡自然，最后以邀约他日重聚作结，风骨清朗，尽显李白狂放旷达的人格特质，也侧面体现出他与王司马嵩之间互为知音的深厚情谊。

这首诗创作于唐玄宗开元二十二年（公元734年）前后，当时李白漫游至东都洛阳一带，结识了担任司马官职的友人王嵩，二人相交甚契。

此时的李白怀抱济世安民的宏大志向，四处干谒寻求入仕机遇，在辞别王嵩准备继续漫游时，写下这首留别之作，向知己袒露自己的人生抱负与价值取向。