送当涂赵少府赴长芦

我来到扬州这座名都，为友人送行后驾着轻快的小船返程。
趁着谈及夸赞楚太子的旧事，我们一同观赏广陵的长江潮涛。
您这位有仙姿的县尉是赵家的美玉，英武气概远超战国四豪。
系好船缆抵达长芦地界，目送天边烟云悠悠飘向高远之处。
在酒楼前摇扇闲坐，挽起衣袖手持鲜美的蟹螯畅饮。
日后前路倘若思念起我，你就登上高山放声长歌吧。

• 少府唐代对县尉的尊称，是主管一县治安、赋税等事务的地方佐官。
• 轻舠轻快的小船，“舠”原指形状像刀的小船，后泛指小舟。
• 广陵涛古代广陵（今扬州）一带的长江潮，是汉唐时期著名的江景观赏胜景。
• 四豪指战国时期的四位豪杰，即魏国信陵君、赵国平原君、齐国孟尝君、楚国春申君，也称战国四公子。
• 维舟系住船缆，也就是停船的意思。
• 傥通“倘”，意为倘若、如果。
• 蟹螯螃蟹的第一对足，古代名士认为持蟹螯饮酒是人生快意之事，代指潇洒闲适的宴饮。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄切伤感的俗套，通篇洋溢着李白特有的豪放飘逸气质。

诗人没有铺陈细碎的离愁别绪，反而大量化用前代名士的潇洒典故，将友人的风度气概抬到极高的位置，持蟹对酒的场景潇洒出尘，最后相约相思便登高长歌，尽显盛唐士人旷达不羁的胸襟。全诗语言明快爽朗，意象雄健开阔，是李白送别诗中极具浪漫豪情的代表作品。

这首诗是李白漫游江淮期间的送别之作，约作于唐玄宗天宝六载（公元747年）前后。

赵少府是李白的友人，时任当涂县尉，此番要赴长芦办理公务，李白在扬州为他设宴饯行，写下这首兼具豪情与别意的送别诗。