送杨山人归嵩山
我有万古宅，嵩阳玉女峰。
长留一片月，挂在东溪松。
尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。
岁晚或相访，青天骑白龙。
长留一片月，挂在东溪松。
尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。
岁晚或相访，青天骑白龙。
我有一处堪称万古长存的幽居佳境，坐落在嵩山南麓的玉女峰。
我特意为你留下一片皎洁的明月，高高挂在东溪岸边的苍松之上。
你此番归去便可采摘山中仙草，那紫色绒状的菖蒲花正开得烂漫。
等到年末我或许会前去拜访你，我们一同乘着白龙直上九天青空。