送通禅师还南陵隐静寺

我早就听说隐静寺坐落的地方，山水之间藏着许多奇妙的胜迹。
山岩边栽种着东晋高僧朗公所植的橘树，寺门深处立着杯渡禅师亲手种下的古松。
传说这里的高僧曾降伏猛虎，如今你持着锡杖就要独自返回那孤耸的山峰。
往后我若到南陵境内游历，咱们约定好在山谷的入口处再度相逢。

• 奇踪奇妙的踪迹、胜迹，这里指隐静寺周边山水间的灵异景致与相关传说。
• 朗公橘相传东晋高僧朗公在隐静寺山岩边种植的橘树，是当地知名的古胜景。
• 杯渡松相传南朝高僧杯渡曾在隐静寺门旁手植古松，也是当地著名的禅门古迹。
• 振锡指僧人出行，锡是僧人所持的锡杖，行走时杖环振动有声，故称振锡。
• 相期相互约定、期许。

这首送别诗没有寻常赠别作品的离愁别绪，反而满是清逸出尘的禅意。

开篇先以听闻落笔，点出隐静寺山水灵异的特质，接着连用两个前代高僧的典故，烘托出古刹深厚的历史底蕴与禅门传奇色彩。后两句写送别与归期约定，尽显诗人与方外之交的洒脱旷达，全无世俗送别时的伤感，足见二人志趣相投，都向往着山水禅隐的自在境界。

这首诗是李白漫游皖南时期的作品，大约创作于唐玄宗天宝年间。

当时李白往来于宣城、南陵一带，与当地诸多僧人交游甚密，这位法号为通的禅师要返回南陵的隐静寺，李白便写下这首赠别诗为他送行。