詶崔侍御
严陵不从万乘游，归卧空山钓碧流。
自是客星辞帝座，元非太白醉扬州。
自是客星辞帝座，元非太白醉扬州。
严光不肯依从帝王邀约出游，归隐空山垂钓在碧绿江流。
本是客星主动辞别帝座，原本不是我太白醉隐扬州。
译文
收起注释
收起- 詶同"酬"，指酬答，以诗应答友人。
- 严陵即东汉隐士严光，字子陵，曾与光武帝刘秀同游学，拒绝刘秀的征召，归隐富春江垂钓。
- 万乘古时称天子为万乘，这里指光武帝刘秀。
- 客星据《后汉书·逸民传》记载，严光与光武帝同寝，脚压在帝腹上，太史奏称"客星犯御座甚急"，后因此称严光为客星。
- 元非"元"同"原"，意思是本来不是。
- 太白双关语，既指太白星，也点出诗人自己的字，李白字太白。
赏析
展开
这首诗以用典构思精巧著称，将典故与自身境遇巧妙融合，充分展现了李白旷达不羁、不慕权贵的人生品格。
开篇借用严光辞召归隐的典故，严光拒绝帝王征召、浪迹江湖的选择，与李白被朝廷放还、不求仕进的处境高度契合，自然引出抒怀。末尾两句堪称神来之笔，"客星辞帝座"贴合严光的典故，而"元非太白醉扬州"一语双关，既合星象典故，又自点姓名，委婉说明自己本就无心仕途，并非获罪被逐，而是主动辞别朝廷归隐，将诗人追求自由、不屈权贵的心境表现得含蓄洒脱，余味悠长，是李白晚年言志诗作的精品。
开篇借用严光辞召归隐的典故，严光拒绝帝王征召、浪迹江湖的选择，与李白被朝廷放还、不求仕进的处境高度契合，自然引出抒怀。末尾两句堪称神来之笔，"客星辞帝座"贴合严光的典故，而"元非太白醉扬州"一语双关，既合星象典故，又自点姓名，委婉说明自己本就无心仕途，并非获罪被逐，而是主动辞别朝廷归隐，将诗人追求自由、不屈权贵的心境表现得含蓄洒脱，余味悠长，是李白晚年言志诗作的精品。
创作背景
展开
这首诗是李白晚年创作的酬答诗，作于唐肃宗乾元二年（759年），李白流放夜郎遇赦后漂泊东南金陵一带。
诗题中的崔侍御即崔成甫，崔成甫当时因政治牵连被贬湘阴，他寄诗给李白，李白因此写下这首诗作答。
诗题中的崔侍御即崔成甫，崔成甫当时因政治牵连被贬湘阴，他寄诗给李白，李白因此写下这首诗作答。
名句摘录
收起严陵不从万乘游，归卧空山钓碧流。
自是客星辞帝座，元非太白醉扬州。