推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
游南阳清泠泉
游南阳清泠泉
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
惜彼落日暮,爱此寒泉清。
西辉逐流水,荡漾游子情。
空歌望云月,曲尽长松声。
思乡
夕阳
流水
山水
写景
译文
收起
展开
我怜惜那落日将尽的苍茫暮色,更偏爱这处寒泉的澄澈清凉。
西天的余晖追着流水缓缓浮动,撩拨得游子的情思悠悠荡漾。
我对着云间的明月放声长歌,一曲唱罢,耳畔传来古松悠长的涛声。
纠错
注释
收起
展开
清泠泉
古泉名,旧址在今河南南阳境内,是古代南阳著名的游览胜地,以水质清寒澄澈闻名。
西辉
西天的落日余晖。
空歌
凌空放声高歌,不受拘束地吟唱。
曲尽
一曲歌唱完毕。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是李白山水纪游诗中冲淡风格的代表作品,没有惯用的豪放夸张笔法,全程以舒缓的节奏铺陈傍晚游泉的所见所感。
全诗以时间流动为暗线,从落日衔山的暮色,到余晖随波浮动,再到云月升空,场景逐层递进,视听感官完全交融,寒泉的清、流水的动、松声的悠长,和游子悠然舒展的心境完全契合,营造出物我两忘、与自然相融的悠远意境,尽显李白性格中洒脱冲淡的另一面。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐玄宗开元年间,是李白漫游南阳时期的纪游作品。
清泠泉是南阳当地的历史名胜,水质清寒澄澈,李白多次游历南阳,与当地隐士文人交游,在一个暮日落山的傍晚游览清泠泉,触景生情写下了这首冲淡闲远的山水诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05