寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作

大雁南飞秋意渐远，白日静谧万里无云。
我此刻心绪怅然难安，前路茫茫不知该去往何处。
忽然想起隐士范居士，在闲园中涵养着幽逸的风姿。
顿时涌起随性的兴致，只担心动身前去会来得太晚。
走到城边迷失了去路，马头在荒凉山坡前打转。
完全不怜惜华贵的翠云裘，反倒被苍耳的刺儿沾了满身。
进门之后相视大笑，你握着我的手臂笑问我是谁。
我素来喜爱秋令的鲜蔬，山盘中端上了经霜的甜梨。
别家宴席我向来动不下筷子，这桌酒菜却让我忘了晨间的饥肠。
酸枣树垂满城北的郊野，寒瓜的藤蔓爬满东边的篱笆。
接连畅饮了好几杯酒，还高声吟诵起古乐府《猛虎行》。
眼下我们连日欢聚畅饮，早已定下了千年不忘的交游之期。
风流名士的襟怀自在摇荡，嬉笑放浪的姿态最是合宜。
酣醉之后我上马告辞，回头笑看当年山简醉饮的高阳池。

• 范居士李白在东鲁结识的一位隐居不仕的友人，生平具体事迹未详。
• 苍耳菊科一年生草本植物，果实表面生有钩刺，很容易粘附在人或动物的衣物、毛发上。
• 荒陂荒凉的山坡。陂音bēi，泛指山坡、堤岸。
• 翠云裘用翠鸟羽毛编织的名贵皮衣，这里代指华贵的衣物。
• 箸筷子。
• 猛虎词即古乐府《猛虎行》，曲调多抒发壮士胸中的不平之气。
• 高阳池典故，指晋代名士山简镇守襄阳时，常到高阳池饮酒醉归的轶事，李白此处借以调侃自己酣饮之后的狂放姿态。