邯郸南亭观妓

燕赵之地的少年敲起歌鼓，魏地的美人抚弄着弦乐丝竹。
佳人明艳的容光盖过了日光，舞动的衣袖轻轻拂过身旁花枝。
我端着酒杯望向座中的美人，请她为众人演唱一曲邯郸旧调。
清亮的筝声何等悠扬缭绕，一曲唱罢连天上的绿云都沉沉垂落。
当年礼贤下士的平原君如今身在何处？古老的池沼里已经长出了蝌蚪。
他昔日座下曾有三千门客，到如今又有几个人还被世人记得？
我们当下如果不及时行乐，反倒要让后世的人为我们徒自悲叹。

• 燕赵儿燕赵之地自古多慷慨善歌的少年，这里指擅长击鼓伴奏的年轻乐工。
• 魏姝来自魏地的美女，这里指参与宴饮表演的乐妓。
• 鸣丝代指筝、瑟等能够发出乐声的弦类乐器。
• 绿云垂典出《列子·汤问》，形容歌声嘹亮响遏行云，连天上的流云都被歌声阻遏，沉沉垂落。
• 平原君即赵胜，战国时期赵国贵族，位列战国四公子，以礼贤下士闻名，门下曾聚集数千名门客。
• 科斗即蝌蚪，蛙类的幼体，此处用来形容古池久无人迹，早已荒芜。

这首诗采用了先扬后抑的鲜明结构，前半部分六句浓墨重彩铺陈南亭宴饮、歌舞欢腾的热闹场面，明丽的色彩与灵动的动态相互结合，将乐舞的曼妙动人写到了极致，尽显李白诗歌飘逸明丽的特色。

诗的后半部分笔锋陡然一转，从当下的欢宴直接跳转到对千年前赵国旧事的追怀，以古池生蝌蚪的荒寒景象，和平原君当年门客三千的鼎盛形成强烈反差，自然托出世事沧桑、功名虚幻的深沉感慨。末尾两句看似是宣扬及时行乐的旷达，实则暗含着李白对人生短暂、壮志难酬的深层喟叹，跳出了一般宴游诗的浮艳格局，意蕴沉厚悠远。

这首诗作于唐玄宗开元二十二年（公元734年）前后，当时李白北游赵地，途经战国赵国的古都邯郸，受邀在城南的亭阁参与官绅宴饮，观看乐妓表演。

邯郸曾是战国四公子之一平原君赵胜的封地，李白登临此地，见昔日王侯的显赫遗迹早已荒芜，宴饮欢歌之间生出无限怀古幽思，便写下了这首兼具宴游与怀古性质的诗作。