金陵凤凰台置酒

我在金陵凤凰台上摆下酒宴，挽留即将沉落的夕阳晚景。
台下长江奔涌淌过万古岁月，我的心同天上云絮一同舒展开阔。
试问遥远的往昔岁月里，凤凰当初是为谁降临到这里？
凤凰离去已经太久太久，正应当在今日重新返回此地。
圣明的君主远超上古的伏羲轩辕，辅国贤臣高居三公的尊位。
如今豪壮之士没有施展才能的机会，只能抚弄弦乐，在精美酒杯中沉醉。
和煦的东风吹开山间的繁花，怎么能不尽情饮尽杯中的美酒？
六朝的帝王早已埋没在幽深的荒草之中，旧日的深宫也长满了幽暗的绿苔。
今日摆酒就不要再提那些前朝旧事，宴饮的乐声只管频频催促我们尽欢。

• 延落景挽留落日的晚景，延是挽留的意思。
• 羲轩伏羲氏和轩辕氏即黄帝，传说中的上古贤明君主。
• 天老传说中黄帝的辅政贤臣，后世用来指代德高望重的宰辅重臣。
• 三台古代星官名，对应人间的三公之位，指代朝廷最高官阶。
• 金罍古代以黄金装饰的大型酒器，这里泛指精美的酒杯。
• 六帝指建都金陵的六朝即吴、东晋、宋、齐、梁、陈的君主，代指六朝所有统治者。
• 歌钟古代打击乐器即编钟，这里指代宴饮时伴奏的乐声。

这首诗以凤凰台的经典典故为核心线索，将登临怀古的苍茫感与置酒酣歌的疏狂气融为一体，开合自如，情感跌宕起伏。

开篇从置酒登台的当下场景写起，先借长江万古奔流的意象舒展胸臆，随后追溯凤凰来仪的上古传说，生出明主贤臣共治的美好想象，随即笔锋一转，落到当世豪士失意、壮志难酬的现实，最后再以六朝湮灭、繁华成空的历史沧桑感消解现实的苦闷，归于及时尽欢的旷达。全诗没有刻意雕琢的辞藻，将历史与现实、理想与失落交织在一起，既有对清明盛世的向往，也有对自身怀才不遇的愤懑，更有看穿历史兴衰的超脱，是李白金陵怀古系列作品中的代表性篇章。

这首诗作于唐玄宗天宝六载（公元747年）前后，当时李白被朝中权贵排挤离开长安，再度漫游江南，来到六朝故都金陵。

他登临金陵名胜凤凰台，想起南朝刘宋时期凤凰集于山间的古老典故，又目睹眼前江山依旧、人事全非的景象，便置酒台上，借怀古抒泄胸中淤积的失意与郁愤，写下这首咏怀名作。