推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
九日龙山饮
九日龙山饮
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
九日龙山饮,黄花笑逐臣。
醉看风落帽,舞爱月留人。
抒情
重阳
译文
收起
展开
重阳佳节在龙山宴饮,黄菊仿佛也在笑我这被放逐的臣子。
醉眼朦胧间见风将帽子吹落,起舞时更觉明月多情特意把人挽留。
纠错
注释
收起
展开
九日
指农历九月初九重阳节,是古代登高宴饮、赏菊抒怀的传统节日。
黄花
即菊花,重阳时节正值菊花盛放,是重阳节最具代表性的意象。
逐臣
被朝廷贬谪放逐的臣子,此处是李白自指,代指他此前获罪流放夜郎的经历。
风落帽
化用东晋孟嘉龙山落帽的典故,指代文人登高宴饮、不拘形迹的风雅轶事。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句篇幅极短,却巧妙化用龙山落帽的千年典故,毫无斧凿痕迹,将重阳节宴饮的洒脱意趣与自身的身世感慨自然融为一体。
诗人以拟人手法写黄菊“笑”、明月“留”,将无知的景物赋予鲜活的人的情态,既消解了逐臣身份自带的沉郁悲凉,又尽显李白狂放旷达的一贯性情,全诗灵动飘逸,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐肃宗上元二年(公元761年),当时李白因入永王李璘幕府获罪被流放夜郎,遇赦东归后漂泊于江南一带。
诗中所登的龙山位于今安徽当涂东南,东晋征西大将军桓温曾于重阳节携幕僚登龙山宴饮,参军孟嘉醉酒被风吹落帽,传为千古文人雅事,李白登临此处追慕古事,写下这首短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06