夜下征虏亭

我乘坐的船顺流向广陵方向驶去，皎洁的月光洒满江畔的征虏亭。
岸边的山花明艳得如同少女妆点过的面颊，江上的灯火明灭闪烁就像飞舞的萤火虫。

• 广陵古代地名，即今天的江苏省扬州市。
• 征虏亭东晋时征虏将军谢安所建的江畔古亭，是六朝金陵名胜之一。
• 绣颊古代年轻女子用脂粉妆点的面颊，此处用来形容山花艳丽鲜活的样貌。
• 江火江上的渔火，也泛指江岸沿线闪烁的灯火。
• 流萤飞来飞去的萤火虫，夜间光点明灭不定。

这首五言绝句仅二十字，却做到了动静相宜，画面层次极其分明。开篇以行船的动态带出月夜古亭的静态，空明澄澈的江夜氛围瞬间铺展开来，没有多余的铺垫便将读者拉入诗境。

后两句连用两个极具巧思的比喻，将静态的山花比作少女明艳的面颊，将动态的江火比作飞舞的流萤，把清冷的春夜江景写得鲜活灵动，毫无羁旅的萧瑟愁绪，反而满是诗人对江南夜色的由衷喜爱。全诗纯用白描，造语浅白却意境秀美，是李白山水绝句中极具代表性的玲珑小品。

征虏亭是东晋征虏将军谢安主持修建的古亭，旧址位于今江苏南京江宁区，是六朝时期金陵一带知名的送别场所。

这首诗作于唐肃宗上元二年（公元761年），时年六十一岁的李白沿长江东下，从金陵往广陵（今江苏扬州）漫游，途经征虏亭时被月夜江景触动，写下了这首短小精美的五言绝句。