明智寺

王陶 · 宋代

邃壑重峦十里过,天围佛境隐岩阿。
傥来功业忘情久,暂到山林结意多。

译文

收起
沿着幽深山谷、重重山峦前行十里路程,佛界胜境被天穹环绕,隐在山坳岩坡之中。
偶然得来的功名事业我早已忘怀,暂到此山林,反倒在心中生出许多真切意绪。

注释

收起
  • 邃壑幽深的山谷。
  • 岩阿山的曲折隐幽之处,指山坳、岩边。
  • 傥来偶然、意外得来,此处指意外获得的功名利禄。
  • 结意汇聚于心的意绪、感慨。

赏析

展开
这首诗先景后情,结构清晰自然,开篇就营造出明智寺幽僻深远、远离尘俗的环境氛围。首联用“邃壑重峦”“隐岩阿”点出寺院深藏山林的地理位置,“天围佛境”四个字更给清净佛寺增添了空灵高远的色彩,为后文抒情做好了铺垫。

颔联转入抒情,将久历宦海的心境与暂入山林的感受形成鲜明对比:诗人早已对功利世事看淡忘情,反倒在踏入山林的瞬间,生出了诸多清净真切的意绪,直白道出了诗人对官场尘俗的厌倦,对山林闲适生活的由衷向往。

全诗对仗工整自然,语言质朴凝练,情景交融,将久在宦海者偶遇山林清净的松弛心境描摹得真挚动人,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人王陶游览名山寺院明智寺时所作。

王陶一生辗转宦海,久涉仕途风波,此诗是他暂离官场尘嚣,进入山林寺院游赏时,有感而发写下的感怀作品。