观余姚海氛
海上风与雨，未眹先气升。
泽卤杂山云，蓊鬰相薰蒸。
交语面已障，安辨丘与陵。
衣濡带革缓，臭腥殊可憎。
自非昌其阳，疾疠得以乘。
君子却阴邪，何必医师能。
泽卤杂山云，蓊鬰相薰蒸。
交语面已障，安辨丘与陵。
衣濡带革缓，臭腥殊可憎。
自非昌其阳，疾疠得以乘。
君子却阴邪，何必医师能。
海上风雨欲来之时，尚未显现征兆，海雾之气已经先自升腾。
海边咸卤的水汽混杂着山间云雾，浓郁茂密地相互蒸腾弥漫。
对面交谈时彼此的面容都被雾气遮挡，哪里还能分辨出远处的山丘与高陵。
雾气打湿了衣衫，皮革腰带都变得松弛，浓重的腥咸气味实在令人厌恶。
如果不是自身阳气盛壮，瘴气引发的疫病就会趁机侵入身体。
君子只要能够摒退阴邪之气，根本不必依仗医师的能力。