送唐介南迁 其一

谢景初 · 宋代 · 绝句

长蛇齿牙毒,谁使赤手捕。
六月河破堤,捧块捍奔注。
匹夫徒昭昭,天下皆慕顾。
后世有至公,此计不为误。

译文

收起
长蛇的尖牙剧毒无比,是谁让你赤手空拳前去捕捉?
六月时节河水冲破堤防,你手捧土块阻挡奔涌的洪流。
你身为一介布衣却心怀坦荡光明,全天下的人都对你仰慕牵挂。
后世自有最公允的评判,你这份刚直的举动绝对不算失误。

注释

收起
  • 唐介北宋著名谏官,以刚直敢言著称,此次因弹劾宰相被贬谪南迁。
  • 捧块手捧土块,此处喻指以微薄的力量对抗滔天的强权势力。
  • 昭昭光明磊落、心地坦荡的样子。
  • 至公极致的公道,指后世公允的历史评判。

赏析

展开
这首诗开篇连用两个险绝的比喻,将作恶的权贵比作生着毒牙的长蛇、冲破堤防的汹涌洪水,将唐介不顾安危挺身弹劾的行为比作赤手捕蛇、捧土堵洪,以极具冲击力的意象凸显出唐介置生死于度外的刚直风骨。

全诗没有半句儿女情长的劝慰,反而以“天下皆慕顾”“后世有至公”的坚定论断,直接肯定唐介行为的正义性,既给身处逆境的友人送去了极大的精神支撑,也彰显出诗人自身不畏强权、秉持公心的高洁品格,是宋代送别诗中极具刚正之气的代表作。

创作背景

展开
这首诗作于北宋仁宗皇祐三年(公元1051年)。

当时朝臣唐介因弹劾权相文彦博结党营私、攀附后宫,触怒宋仁宗,被远贬岭南春州,满朝官员多畏惧权势不敢为他送行,时任屯田员外郎的谢景初却不顾牵连,毅然赋诗两首为唐介饯行,本诗就是其中的第一首。