夜泊黄山闻殷十四吴吟

昨夜是谁唱起了吴地的歌吟，歌声像长风掠过万道山谷，把空旷的山林都震得作响。
潜居的蛟龙被歌声惊动，不敢安卧在水底，山岩下时时传来猿啸般清亮的余音。
我正栖宿在黄山碧溪的月色之下，听到这绝妙的吟唱，索性停住了松间抚琴的动作。
清晨相见才知道你果然是沧洲隐遁的高士，我们打来了美酒，端着食盘，就着经霜的甜栗开怀畅饮。
酒喝到半酣时你又唱出如江海奔涌般的歌声，我这个游子的满腹愁绪，顷刻间就在酒杯里消散得无影无踪。

• 吴会吟指吴地的歌吟，吴会是古代吴郡的别称，泛指今江浙一带，吴吟即吴地的传统吟唱曲调。
• 万壑指数不清的山谷，壑是山沟、山谷的意思。
• 空林指空旷寂静的山林。
• 沧洲逸沧洲是滨水的地方，古时用来指代隐士隐居的去处，沧洲逸即隐居在山野水畔的逸士。
• 酤酒买酒。
• 霜栗指深秋经霜之后成熟的板栗，风味甘美，是山野间的特色食物。

这首诗通篇从听觉感受落笔，以极度夸张的笔法烘托出殷十四吴吟的巨大感染力，开篇先写歌声的声势，竟能穿林振壑、惊动潜龙，将无形的歌声写得极具冲击力。

全诗没有刻意雕琢的辞藻，完全贴合李白豪放飘逸的一贯风格，从夜闻吟唱到朝来相逢、对酒畅饮，情绪层层递进，最终将羁旅愁绪全然消释在美酒与高歌之中，尽显盛唐诗人洒脱旷达的精神气质。

这首诗作于唐玄宗天宝十二载（公元753年）前后，当时李白正漫游皖南一带，在黄山脚下的溪畔泊舟夜宿，偶遇友人殷十四。

殷十四是当时隐居在黄山附近的逸人，擅长吟唱吴地古调，李白听闻他的歌声之后心生感佩，便写下这首即兴之作记录二人相逢畅饮的快意场景。