推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
越中览古
越中览古
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
怀古
春天
写花
译文
收起
展开
越王勾践攻破吴国得胜归来,随行的将士们全都衣锦还乡。
当年容貌如花的宫女站满了春日的宫殿,如今只剩几只鹧鸪在故址上空盘旋飞鸣。
纠错
注释
收起
展开
义士
指跟随越王勾践征战的忠臣将士。
锦衣
华美精致的丝织衣物,此处指穿着华贵的衣服,象征功成名就的荣耀。
只今
如今,现在。
鹧鸪
一种南方常见的鸟类,古人常借它的形象烘托荒凉萧瑟的氛围。
纠错
赏析
收起
展开
本诗最突出的艺术手法是反差强烈的对比结构,前三句以赋的笔法层层铺陈,将破吴之后越国的盛大、荣耀、繁华写到极致,末句却陡然翻转,所有的盛景全部消弭,只剩下鹧鸪乱飞的荒凉废墟。
全诗没有直接插入半句议论,完全以场景的巨大落差传递出世事荣枯无常、繁华难以永驻的深沉历史感慨,笔力奇矫,余味无穷,是唐代怀古诗中极具独创性的经典作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李白在唐玄宗开元年间漫游越中(今浙江绍兴一带,为春秋时期越国故地)时所作的怀古诗。
诗人登临越国故宫的遗址,回望春秋吴越争霸的历史往事,心生盛衰变迁的感慨,于是写下这篇短小精悍的怀古名篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06