奉使还至近畿先寄史院诸同舍二首 其一

当初在靠近宫禁的史馆轻易辞别，如今乘着出使的驿车再次行走在远接北斗的北地。
此行正像当年苏武出使匈奴滞留异国的经历，却不同于当年司马迁为搜集史料探访名山大川的游赏。
跨着马鞍长途颠簸走得两个小腿肚都沉重酸痛，塞外的狂风烈日熬得我两鬓的头发都已经斑白。
等我完成使命回到馆阁翻检旧日文稿，想来诸位同僚定然又修订出了新的修史体例。

• 近畿指京城周边千里以内的直辖区域，即京城近郊。
• 书林此处代指史馆，是古代官方藏书、修史的机构。
• 轺传古代朝廷为出使官员提供的驿站专用马车。
• 子卿西汉名臣苏武的字，苏武出使匈奴被扣留十余年始终坚守汉节，是古代使臣的典型代表。
• 太史指西汉史学家司马迁，他曾任太史令，早年曾游历全国探访名山大川搜集史料。
• 腨指人体的小腿肚。
• 繙旧稿翻检修订史馆留存的历史文稿，“繙”是“翻”的异体字。

这首寄赠诗用典妥帖自然，毫无宋诗常见的掉书袋弊病，情感平实真挚，完全贴合使臣的身份处境。

诗人以苏武出使的经历自比，又特意和司马迁游山玩水的经历做区分，直接点明自己此行是身负外交重任的公务出行，绝非游赏消遣，把使臣的身份立场交代得十分清晰。

颈联两句纯用白描写实，将长途出使的奔波劳苦刻画得入木三分，小腿酸痛、鬓发斑白的细节极具画面感，没有刻意渲染悲苦情绪，却让旅途的艰辛自然流露出来。

尾联转向对归馆生活的想象，落点在和同僚一同修订史稿的日常事务上，既暗含对旧同事的深切思念，也体现出苏颂务实严谨的为官治学风格，收束温厚自然余味悠长。

这首诗作于北宋熙宁年间，当时苏颂受命以朝廷使臣身份出使辽国，圆满完成外交谈判的任务后踏上返回北宋都城的归程。

行至距离开封不远的京畿近郊时，他思念起此前一同在史馆供职的同僚，便写下这组寄赠作品，本诗是两首中的第一首。