又两绝 其二

看雪宜临广路津,年年光景见长新。
不知滋液功多少,且慰东皋首种人。

译文

收起展开
观赏落雪最适宜来到开阔的长道渡口边,年复一年的雪天景致总在不断焕发出新的意趣。
不必去测算这场瑞雪滋养万物的功效究竟有多大,它足以慰藉东郊田野里辛苦耕作的农人了。

注释

收起展开
  • 广路津开阔的大道与渡口,此处指视野开阔的郊野地带。
  • 滋液指瑞雪融化后润泽土壤、滋养作物的功效。
  • 东皋原指水边向阳的高地,后泛指郊野的农田。
  • 首种人最早播种的农人,此处代指所有辛勤耕作的普通百姓。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏雪诗大多描摹雪景、抒发文人闲情的常见窠臼,将视线从赏雪的雅趣落到了实实在在的民生农事之上,立意十分高远。

开篇两句先铺陈雪天的旷远意趣,站在开阔的郊野津渡放眼望去,漫天落雪铺就的景致年年都有崭新的美感,尽显雪天清和辽远的氛围。后两句笔锋一转,不再流连于雪景本身的观赏性,转而点出瑞雪最核心的价值:它的意义从来不是供文人赏玩,而是能够润泽土地,给终年辛苦的农人带来丰收的希望,充分体现了作者心系民瘼、重农恤民的仁厚情怀,语言质朴平实,情感却真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗收录于苏颂的《苏魏公文集》,是其咏雪组诗《又两绝》的第二首,创作于北宋中后期,当时苏颂无论在地方任职还是入朝为官,始终将民间农事放在心头。

中国古代农耕社会向来将冬日适时而降的大雪视作预兆来年丰收的瑞兆,苏颂目睹普降冬雪,有感于瑞雪对农事的重要意义,便写下这两首绝句,寄寓了对农人的体恤与对丰年的期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: