推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
夫人閤春帖子四首 其二
夫人閤春帖子四首 其二
苏颂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
岁近寒风薄,宫深爱日迟。
欲知春到处,梅杏有新枝。
译文
收起
展开
临近岁末立春,凛冽的寒风日渐稀薄,深宫之中冬日的白昼总显得格外悠长。
想要知晓春的脚步已经抵达了何处,看那梅花与杏树早已抽出了新生的枝条。
纠错
注释
收起
展开
春帖子
宋代立春时的宫廷专属文体,多为短小的五七言绝句,由翰林学士创作进献,张贴于宫室门帐,用以迎春祈福。
閤
同“阁”,这里指后宫中内命妇、夫人居住的专属殿阁居所。
爱日
出自《左传》“冬日可爱”的典故,这里代指冬季的太阳,也用来形容冬日白昼的和缓悠长。
纠错
赏析
收起
展开
这首作品完全贴合春帖子的文体特质,没有堆砌俗套的颂圣辞藻,以清淡温润的笔触铺陈深宫迎春的静谧氛围。
开篇两句从体感与时空双重维度落笔,将岁末寒意渐退、深宫日影迟迟的状态描摹得十分真切,全无普通宫廷应制诗的板滞感。后两句以梅杏抽发的新枝作为春的信使,把无形的春之脚步转化为可视的鲜活物象,清和灵动,余味悠然,是宋代春帖子词中极具生活气息的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
春帖子词是宋代特有的宫廷迎春风俗文体,每逢立春前夕,翰林院学士会按照后宫不同殿阁的分类创作短小的五、七言绝句,书写在罗帛之上张贴于宫室门帐,作为迎春祈福的吉庆装饰。
这首作品创作于北宋元祐年间,当时苏颂正担任翰林学士承旨,这是他为后宫夫人居所创作的四首春帖子中的第二首,完全贴合宫廷迎春的创作语境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29